La classification suivante est largement inspirée de celle de Vox, à laquelle se rajoute quelques catégories supplémentaires (les caractères non-latin introduits par l'ATypI, les symboles et jeux d'ornements) et où d'autres fusionnent (les scriptes, les manuaires et les fractures) :
Garaldes
Il est à noter qu’aucun système sous Windows ou Mac OS ne gère AAT et OpenType à la fois : comis : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnement basique des polices n’est pas altéré, mais : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnementacce.
Didones
Il est à noter qu’aucun système sous Windows ou Mac OS ne gère AAT et OpenType à la fois : comis : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnement basique des polices n’est pas altéré, mais : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnementacce.
Mécanes
Il est à noter qu’aucun système sous Windows ou Mac OS ne gère AAT et OpenType à la fois : comis : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnement basique des polices n’est pas altéré, mais : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnementacce.
Linéales
Il est à noter qu’aucun système sous Windows ou Mac OS ne gère AAT et OpenType à la fois : comis : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnement basique des polices n’est pas altéré, mais : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnementacce.
Incises
Il est à noter qu’aucun système sous Windows ou Mac OS ne gère AAT et OpenType à la fois : comis : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnement basique des polices n’est pas altéré, mais : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnementacce.
Scriptes - Manuaires - Fractures
Il est à noter qu’aucun système sous Windows ou Mac OS ne gère AAT et OpenType à la fois : comis : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnement basique des polices n’est pas altéré, mais : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnementacce.
Non-Latines

Il est à noter qu’aucun système sous Windows ou Mac OS ne gère AAT et OpenType à la fois : comis : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnement basique des polices n’est pas altéré, mais : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnementacce.
Symboles & Ornements

Il est à noter qu’aucun système sous Windows ou Mac OS ne gère AAT et OpenType à la fois : comis : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnement basique des polices n’est pas altéré, mais : comme il ne s’agit que d’extensions, le fonctionnementacce.